以下是海明威的经典小说《老人与海》中的一段英文原文及其赏析:
"But man is not made for defeat," said Santiago. "A man can be destroyed but not defeated."
(但是人不是为了失败而生的,圣地亚哥说,一个人可以被摧毁,但不可以被打败。)
This is one of the most famous and memorable passages from the novel. It is spoken by the protagonist, Santiago, who has just gone through a harrowing experience of catching a giant marlin in the middle of the ocean. Despite the immense physical and mental strain that he has undergone, Santiago refuses to give up and instead chooses to confront his defeat with dignity and pride.
The phrase "man is not made for defeat" suggests that Santiago believes that human beings are not meant to be defeated or broken. He sees defeat as a temporary setback, and not an end to his existence. This is a powerful message of hope and perseverance, which resonates with readers of all ages and backgrounds.
The phrase "a man can be destroyed but not defeated" emphasizes Santiago's belief that even if a person is physically destroyed, their spirit and will to live can never be broken. This is a profound statement about the human condition, which reminds us that even in the face of adversity, we can still find the strength to keep going.
Overall, this passage is a testament to Santiago's unwavering determination and resilience in the face of adversity. It is a reminder that even when things seem impossible, we can find the strength to persevere and keep fighting.
、每一天都是一个新的日子。走运当然是好的,不过我情愿做到分毫不差。这样,运气来的时候,你就有所准备了。
2、不过话得说回来,没有一桩事是容易的。
3、一个人并不是生来要给打败的,你尽可以的消灭他,可就是打不败他。
4、陆地上空的云块这时候像山冈般耸立着,海岸只剩下一长条绿色的线,背后是些灰青色的小山。海水此刻呈现蓝色,深的简直发紫了。
5、现在不是去想缺少什么的时候,该想一想凭现有的东西你能做什么。