鳞爪飞扬的正确读音是lín zhǎo fēi yáng，意思是鳞爪舞动飞扬。
爪[zhǎo]汉语汉字
爪（拼音：zhǎo、zhuǎ）是汉语通用规范一级汉字（常用字）。此字始见于商代甲骨文，其古字形像向下翻覆的手形或鸟爪形。本义指鸟兽的脚指，也指人的指甲或趾甲。引申指像爪的东西。又引申指抓。