毕业赠言往往采用文言文。
首先，毕业赠言通常有一种庄重、古典的氛围，而文言文在中国传统中被认为是最为正式、庄重的语言形式之一。
其次，在中国大陆、香港、台湾等中文语境中，文言文在中小学的语文教育中有着重要的地位，因此在毕业赠言中采用文言文也可以体现出毕业生对中华传统文化的认同和礼仪之心。
虽然毕业赠言往往采用文言文，但随着社会的不断发展，现代汉语在表达方式和形式上也有了很大的变化。
因此，毕业赠言也可以用现代汉语或其他语言来表达，只要能够真正传达出毕业生对母校、老师、同学的感恩之情和美好祝福。