翻译如下：平安是福Peace is a blessing这才是地道的翻译。例句：History tells us that peace is a blessing while chaos a scourge.历史告诉我们，平安是福，乱是祸。