意思是:如果(犯罪的官员)是以官品抵当流罪的,三等流刑同比徒刑四年。
出自《唐律疏议·名例律》:以官当徒者,五品以上,一官当徒二年;九品以上,一官当徒一年。若犯公罪者,各加一年当。以官当流者,三流同比徒四年。
译文:官吏犯私罪,五品以上的,一官可以折抵徒刑二年;九品以上的,一官可以折抵徒刑一年。如果犯公罪,一官可以多折抵一年。如果是以官品抵当流罪的,三等流刑同比徒刑四年。