莎士比亚语言特色还要从他生活的年代开始说起，当时那个时期中古英语正在逐渐向现代英语过度，所以他的作品也受到了许多不同的影响，在他的作品中可以看出词汇和语法上不同的特征，这些在一些单词中就可以看出来。而那个时期现代英语也正在形成，对于这个现象莎士比亚本人也是十分乐意接受的，他最大的成就不仅仅是接受已经发生的变化，更多的则是他自己对这个时期的英语大胆的尝试和创新，并且用自己的作品将这些词汇广泛的传播，由此对现代这种英语的形成做出了无与伦比的重大作用。
另外莎士比亚语言特色还在于他的许多新词语都十分的生动，而且非常简洁、鲜明，让英语的表现力更加突出，也让作品变得更加有情趣有魅力。当时他使用过的一些词语和句子之后也被许多作者运用过，而许多词汇都是在反复使用中固定的。莎士比亚的作品不仅语言生动无比，而且也非常的丰富多彩，他是个创造的高手，也是一个十分善于修辞的人。