阴沟翻船:出处:清.石玉昆《三侠五义》第八十八回:焉知他(蒋平)不是艺高人胆大,阴沟里会翻船,也是有的。可怜一世英名,却在此处倾生。
寓意:比喻在有把握的地方出了问题。其实最早的说法是阳沟里翻船,可以参考《词典》。后来阳沟的说法不通行,被说成阴沟了。
手忙脚乱,不知所措,绝望至极。