应该是:I'm not from China.
我不是中国人。
I am not from China.等于 I am not come from China.
not
不;(构成动词be、do和have及情态动词can或must等的否定形式,常缩略为n't)没有;否,或许不
from
从…起,始于;从…开始;寄自,得自;来自,源于,出自,从…来;由…;离;从;从…;使免遭,使免受;由于,因为;根据,从…来看;与…
china
瓷器;瓷;瓷料;瓷制品
同义句I don't come from China.意思是:我不来自中国。
be from和come from都有“来自”的意思,但是因为这两个词组分别有be动词“be”和实意动词"come",从而导致用法有差别。
特别是变换成否定句和一般疑问句时差别很大。
否定句:I am not from China./I don't come from China.
一般疑问句:Are you from China?/ Do you come from China?。